Come usare la tua mappa Local Pins (file KMZ e ZIP)
Hai appena acquistato una mappa Local Pins. E adesso? Questa guida ti mostra passo dopo passo come aprirla, senza bisogno di conoscenze tecniche. Richiede circa due minuti.
Cosa ho scaricato esattamente?
Ogni mappa Local Pins è un piccolo file che contiene un insieme di pin: un nome, una breve descrizione e una posizione per ogni luogo che abbiamo selezionato per te.
- Le mappe di una singola città arrivano come un unico file
.kmz(ad esempioGraz.en.kmz). Aprilo in un’app di mappe e tutti i pin appariranno. - I pacchetti nazionali arrivano come un file
.zip(ad esempioAustria.zip). All’interno troverai un file.kmzper ogni città. Decomprimilo prima e poi apri ogni.kmzallo stesso modo in cui apriresti una mappa singola.
KMZ è un formato standard, ampiamente supportato. Non è un’invenzione di Local Pins e non è legato a una sola app, motivo per cui funziona con Google My Maps, Google Earth, Organic Maps, Maps.me e la maggior parte delle altre app basate su OpenStreetMap.
Aprire la tua mappa, app per app
Scegli l’app che già usi. Non ti servono tutte.
Google My Maps (ideale se usi già Google Maps)
- Sul tuo computer, vai su mymaps.google.com e accedi con il tuo account Google.
- Clicca su Crea una nuova mappa.
- Clicca su Importa e scegli il tuo file
.kmz. - I tuoi pin appariranno come un nuovo livello. Apri l’app Google Maps sul telefono, tocca il menu, vai su I tuoi luoghi → Mappe, e la tua mappa importata sarà lì. Funziona anche offline, una volta apertola con una connessione.
Google Earth (ideale per l’esplorazione in 3D)
- Apri l’app Google Earth (o earth.google.com nel browser) sul telefono o computer.
- Tocca il menu e scegli Progetti.
- Scegli Importa file KML (KMZ funziona allo stesso modo) e seleziona il tuo file
.kmz. - I tuoi pin appariranno sul globo. Tocca uno qualsiasi per vedere nome e descrizione.
Organic Maps (ideale per l’uso completamente offline, senza bisogno di account Google)
- Installa Organic Maps se non lo hai già.
- Sul telefono, individua il file
.kmz(controlla la cartella Download o l’app File su iPhone) e toccalo. - Scegli Apri in Organic Maps dal menu di condivisione.
- I tuoi pin vengono aggiunti come un elenco di segnalibri. Tocca l’icona dei segnalibri per vederli, con mappe offline complete sottostanti.
Maps.me
- Installa Maps.me se necessario.
- Tocca il file
.kmzsul telefono e scegli Apri in Maps.me dal menu di condivisione (stessa logica di Organic Maps, dato che entrambe si basano su OpenStreetMap). - I tuoi pin appariranno in Segnalibri.
FAQ
Cos'è un file KMZ?
Un file KMZ è un file mappa compresso che memorizza un insieme di pin denominati con descrizioni e coordinate. È un formato aperto, non qualcosa di specifico di Local Pins, quindi si apre in Google My Maps, Google Earth, Organic Maps, Maps.me e nella maggior parte delle altre app di mappe basate su OpenStreetMap.
Cosa contiene il pacchetto .zip che ho scaricato?
Un pacchetto nazionale o regionale è un file .zip che contiene diversi file .kmz, uno per ogni città o area coperta. Decomprimilo prima (la maggior parte dei telefoni e computer può farlo toccando o facendo doppio clic sul file), quindi apri ogni file .kmz singolarmente nell’app di mappe che preferisci.
Come apro un file KMZ sul mio iPhone o Android?
Tocca il file dove lo hai scaricato (di solito nell’app File su iPhone, o nella cartella Download su Android), quindi scegli Condividi o Apri con e seleziona la tua app di mappe. Organic Maps, Maps.me e Google Earth funzionano tutti così. Per Google My Maps, importa prima il file da un computer, poi si sincronizzerà con l’app Google Maps sul telefono.
Come apro un file KMZ sul mio computer?
Il modo più semplice è Google My Maps: vai su mymaps.google.com, crea una nuova mappa e usa Importa per selezionare il tuo file .kmz. Anche le versioni desktop e web di Google Earth possono importarlo direttamente.
Ho bisogno di una connessione internet per usare la mappa?
No, non dopo averla importata una volta. Organic Maps e Maps.me sono progettati per l’uso completamente offline: i pin e i dati della mappa sottostante rimangono sul telefono. Google My Maps e Google Earth necessitano di una connessione una tantum per importare e sincronizzare il file, ma puoi salvare le aree per la visualizzazione offline in seguito.
Posso usare la mappa in Apple Maps?
Non direttamente. Apple Maps non supporta l’importazione di file KMZ. Se sei su iPhone, Organic Maps, Maps.me o Google My Maps (tramite l’app Google Maps) sono le tue migliori opzioni.
Il mio link di download è scaduto, cosa faccio?
I link di download rimangono attivi per 3 giorni e consentono fino a 5 download, così hai margine per riscaricare se qualcosa va storto la prima volta. Se il tuo è scaduto, contattaci con i dettagli del tuo ordine e risolveremo il problema.
Posso usare la mia mappa su più di un dispositivo?
Sì. Una volta scaricato il file, è tuo: installalo in tutte le app di mappe e su tutti i tuoi dispositivi che desideri. Non c’è alcun limite di account o dispositivo.
I miei dati o la mia posizione vengono condivisi con qualcuno?
No. Il file della mappa contiene solo i pin che abbiamo selezionato. Non traccia né trasmette la tua posizione a noi o a chiunque altro. Ogni app controlla come utilizza la tua posizione, ad esempio per mostrare la tua posizione sulla mappa, attraverso le proprie impostazioni sulla privacy, non attraverso il file stesso.
Ancora bloccato? Contattaci e ti aiuteremo ad aprire la tua mappa.