Local Pins Logo
Local Pins

So verwendest du deine Local Pins Karte (KMZ & ZIP-Dateien)

Du hast gerade eine Local Pins Karte gekauft. Und jetzt? Diese Anleitung zeigt dir Schritt für Schritt, wie du sie öffnest, ganz ohne technisches Vorwissen. Es dauert etwa zwei Minuten.

Was habe ich eigentlich heruntergeladen?

Jede Local Pins Karte ist eine kleine Datei mit einer Reihe von Pins: ein Name, eine kurze Beschreibung und ein Standort für jeden Ort, den wir für dich kuratiert haben.

KMZ ist ein Standardformat, das weithin unterstützt wird. Es ist keine Erfindung von Local Pins und nicht an eine bestimmte App gebunden, deshalb funktioniert es in Google My Maps, Google Earth, Organic Maps, Maps.me und den meisten anderen Apps auf OpenStreetMap-Basis.

Deine Karte öffnen, App für App

Wähle die App, die du bereits benutzt. Du brauchst nicht alle.

Google My Maps (am besten, wenn du bereits Google Maps nutzt)

  1. Gehe auf deinem Computer zu mymaps.google.com und melde dich mit deinem Google-Konto an.
  2. Klicke auf Neue Karte erstellen.
  3. Klicke auf Importieren und wähle deine .kmz-Datei aus.
  4. Deine Pins erscheinen als neue Ebene. Öffne die Google Maps-App auf deinem Handy, tippe auf das Menü, gehe zu Meine Orte → Karten, und deine importierte Karte ist dort. Sie funktioniert auch offline, sobald du sie einmal mit einer Verbindung geöffnet hast.

Google Earth (am besten für 3D-Erkundung)

  1. Öffne die Google Earth App (oder earth.google.com im Browser) auf deinem Handy oder Computer.
  2. Tippe auf das Menü und wähle Projekte.
  3. Wähle KML-Datei importieren (KMZ funktioniert genauso) und wähle deine .kmz-Datei aus.
  4. Deine Pins erscheinen auf dem Globus. Tippe auf einen Pin für Name und Beschreibung.

Organic Maps (am besten für vollständig offline Nutzung, kein Google-Konto nötig)

  1. Installiere Organic Maps, falls du es noch nicht hast.
  2. Suche auf deinem Handy die .kmz-Datei (schau in deinem Downloads-Ordner oder in der Dateien-App auf dem iPhone) und tippe sie an.
  3. Wähle In Organic Maps öffnen aus dem Teilen-Menü.
  4. Deine Pins werden als Lesezeichenliste hinzugefügt. Tippe auf das Lesezeichen-Symbol, um sie zu sehen, mit vollständigen Offline-Karten darunter.

Maps.me

  1. Installiere Maps.me, falls nötig.
  2. Tippe auf die .kmz-Datei auf deinem Handy und wähle In Maps.me öffnen aus dem Teilen-Menü (gleiche Idee wie bei Organic Maps, da beide auf OpenStreetMap basieren).
  3. Deine Pins erscheinen unter Lesezeichen.

FAQ

Was ist eine KMZ-Datei?

Eine KMZ-Datei ist eine komprimierte Kartendatei, die eine Reihe benannter Pins mit Beschreibungen und Koordinaten speichert. Es ist ein offenes Format, keine Local-Pins-spezifische Erfindung, deshalb öffnet es sich in Google My Maps, Google Earth, Organic Maps, Maps.me und den meisten anderen auf OpenStreetMap basierenden Karten-Apps.

Was ist im .zip-Paket enthalten, das ich heruntergeladen habe?

Ein Länder- oder Regionenpaket ist eine .zip-Datei mit mehreren .kmz-Dateien, eine pro Stadt oder abgedecktem Gebiet. Entpacke sie zuerst (die meisten Handys und Computer können das durch Antippen oder Doppelklicken der Datei), und öffne dann jede .kmz-Datei einzeln in deiner bevorzugten Karten-App.

Wie öffne ich eine KMZ-Datei auf meinem iPhone oder Android?

Tippe die Datei dort an, wo du sie heruntergeladen hast (meist in der Dateien-App auf dem iPhone oder im Downloads-Ordner auf Android), und wähle dann Teilen oder Öffnen mit und pick deine Karten-App aus. Organic Maps, Maps.me und Google Earth funktionieren alle so. Für Google My Maps importiere die Datei zuerst von einem Computer, dann synchronisiert sie sich mit der Google Maps App auf deinem Handy.

Wie öffne ich eine KMZ-Datei auf meinem Computer?

Am einfachsten geht es mit Google My Maps: Gehe zu mymaps.google.com, erstelle eine neue Karte und nutze Importieren, um deine .kmz-Datei auszuwählen. Auch die Desktop- und Web-Versionen von Google Earth können sie direkt importieren.

Brauche ich eine Internetverbindung, um die Karte zu nutzen?

Nein, nicht nachdem du sie einmal importiert hast. Organic Maps und Maps.me sind für die vollständige Offline-Nutzung gebaut: die Pins und die zugrunde liegenden Kartendaten bleiben auf deinem Handy. Google My Maps und Google Earth brauchen eine einmalige Verbindung zum Importieren und Synchronisieren der Datei, aber du kannst Bereiche danach für die Offline-Ansicht speichern.

Kann ich die Karte in Apple Maps verwenden?

Nicht direkt. Apple Maps unterstützt keinen Import von KMZ-Dateien. Wenn du ein iPhone hast, sind Organic Maps, Maps.me oder Google My Maps (über die Google Maps App) deine besten Optionen.

Mein Download-Link ist abgelaufen, was mache ich?

Download-Links bleiben 3 Tage aktiv und erlauben bis zu 5 Downloads, damit genug Spielraum bleibt, falls beim ersten Versuch etwas schiefgeht. Wenn deiner abgelaufen ist, kontaktiere uns mit deinen Bestelldetails und wir kümmern uns darum.

Kann ich meine Karte auf mehr als einem Gerät verwenden?

Ja. Sobald du die Datei heruntergeladen hast, gehört sie dir: installiere sie in so vielen Karten-Apps und auf so vielen deiner eigenen Geräte, wie du möchtest. Es gibt kein Konto- oder Gerätelimit.

Werden meine Daten oder mein Standort mit jemandem geteilt?

Nein. Die Kartendatei enthält nur die von uns kuratierten Pins. Sie verfolgt oder überträgt deinen Standort nicht an uns oder sonst jemanden. Jede App steuert über ihre eigenen Datenschutzeinstellungen, wie sie deinen Standort nutzt, zum Beispiel um deine Position auf der Karte anzuzeigen, nicht über die Datei selbst.

Immer noch Probleme? Kontaktiere uns und wir helfen dir, deine Karte zu öffnen.